ThinkProgress Logo

DE ÚLTIMO MINUTO: Obama suspenderá deportación de jóvenes elegibles bajo el DREAM act, protegiendo a un millón de estudiantes indocumentados

Read in English

Esta mañana el Presidente Obama anunciará una nueva política de inmigración que permitirá a algunos estudiantes indocumentados evitar la deportación y recibir autorización para trabajar.

Bajo la política de “acción diferida”, una directiva del Departamento de Seguridad Nacional, los estudiantes dentro de los Estados Unidos que ya tienen procedimientos de deportación o aquellos que califican bajo el DREAM Act y que todavía no se han presentado ante los oficiales del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), no serán deportados y se les permitirá trabajar dentro de los Estados Unidos.

Aproximadamente un millón de jóvenes se beneficiarían con la prórroga. Los solicitantes para ser elegibles deben tener entre 15 y 30 años de edad, haber vivido en los Estados Unidos por un mínimo de cinco (5) años, y haber mantenido residencia continua en los Estados Unidos. Las personas que tienen un cargo por delincuencia, un delito menor, o tres delitos menores no serán elegibles para presentar solicitudes. La “Acción Diferida” durará dos (2) años y se puede renovar.

Se espera que luego hoy Obama hable sobre esta nueva política.

En el 2010, los Republicanos bloquearon el DREAM Act y este año el Presidente del Comité Judicial del Senado, Lamar Smith (R-TX) ya ha dicho que él no tendrá una audiencia sobre el DREAM Act en su comité.

El anuncio del Presidente Obama creará una política astuta para ayudar a proteger a los jóvenes que están a riesgo de la deportación y quienes han pasado los años estableciendo sus hogares en los Estados Unidos así como impulsando la economía del país.

Lo último
La Prensa Asociada estima que la nueva política ayudará a 800,000 inmigrantes indocumentados y aquí hay más detalles.

Lo último
Este artículo se ha actualizado para reflejar que la política será implementada por medio de una directiva del DHS, no por una orden ejecutiva.

Switch to Mobile
ThinkProgress Signup Overlay Skip and Continue to ThinkProgress Skip and Continue to ThinkProgress

Sign Up