ThinkProgress Logo

Politics

Corey Stewart dice que adopción de ley que convierten a policías en agentes inmigratorios no ha resultado en ‘ningún caso’ de discriminación racial

Por Andrea Nill, 25 de septiembre, 2009

Read in English.

En el Summit of Value Voters (una conferencia de grupos conservadores) la semana pasada, Corey Stewart, jefe de los Supervisores del Condado de Prince William en Virginia, dirigió un panel sobre “La amenaza de la inmigración ilegal”. Luego de hacer alarde del éxito del acuerdo que tuvo este condado con el Departamento de Seguridad Nacional sobre el programa 287 (g) el cual permitió que la policía local aplique la ley inmigratoria, Stewart aseveró que el programa controversial no ha resultado en “ningún caso de discriminación racial” en el Condado de Prince William.

Stewart también defendió al mayor defensor del 287 (g), el Alguacil del Condado Maricopa de Arizona Joe Arpaio, quien actualmente está siendo investigado por el Departamento de Justicia (DOJ por sus siglas en inglés) por “alegaciones de prácticas discriminatorias e inspecciones y confiscaciones inconstitucionales”. Stewart coincide con Arpaio en que esa investigación es un ataque dirigido hacia el alguacil motivado por asuntos políticos y de parte de la administración Obama. Finalmente, Corey dijo que le gustaría ver a todos los ‘inmigrantes ilegales’ deportados o que salgan del país:

No hay ningún caso corroborado de discriminación racial en el Condado Prince William debido a esta [287(g)] ley. Pienso que el alguacil [Joe Arpaio] ha sido un blanco de la administración Obama. Y yo pienso que es porque él solo está haciendo el trabajo de proteger a los ciudadanos de su localidad y yo lo apoyo por sus esfuerzos. Yo sé cómo se siente el ser atacado por el establecimiento liberal en Washington simplemente por cumplir con la ley…yo apoyo una ley que deportaría a los inmigrantes ilegales. Punto.

Véalo:

El jefe de policías del Condado de Prince William Charlie T. Deane está menos entusiasmado con el programa 287 (g). Según Deane, la satisfacción de los residentes con el departamento policial ha disminuido como resultado de la nueva tarea que el departamento tiene con respecto a la aplicación de leyes inmigratorias. El ex alguacil de Arizona George Gascon incluso llegó a decir que este programa está “retrocediendo la profesión policial de regreso a los 1950s y 60s, cuando los agentes policiales eran a veces vistos como el enemigo por comunidades de minorías”. Varios estudios han mostrado que el 287(g) es costoso, provoca la discriminación racial y violaciones de derechos civiles, y hace que las comunidades sean menos seguras porque la policía se enfoca más en la búsqueda de inmigrantes que violan leyes de trafico en vez de luchar en contra de crímenes serios.

El Condado de Prince William no habrá llamado la atención de funcionarios del DOJ, pero la aserción de que la discriminación racial no existe es dudosa. La resolución inmigratoria que Stewart promovió fue presuntamente escrita con la ayuda de un designado grupo de odio y la decisión de la comunidad de autorizar el acuerdo fue marcado por una causticidad antiinmigrante que en síntesis es un fuerte sentimiento para “repelar esta invasión [de inmigrantes]”. Mientras tanto, el American Civil Liberties Union, o ACLU, recientemente presentó una demanda en nombre de cuatro hombres latinos que fueron arrestados por merodear mientras estaban parados en una vereda pública en el Condado de Prince William. De acuerdo al ACLU, “estos individuos fueron seleccionados por su etnicidad” y “las políticas antiinmigrantes y por ende el clima antiinmigrante que existe actualmente en el Condado de Prince William inevitablemente motivan el incremento de esta clase de abusos”.

Hasta ahora, el caso potencialmente más notorio de discriminación racial y abuso de derechos civiles involucró a Agueda Domínguez, una inmigrante salvadoreña quien ha vivido legalmente en los Estados Unidos por 11 años y que posee una licencia de conducir válida. Domínguez terminó sangrando y hospitalizada luego de que un policía de Prince William la detuvo porque su automóvil tenía un faro quemado. De acuerdo a Domínguez, ella fue atacada con aerosol de pimienta, arrastrada de su auto, jalada hacia el piso tomada desde su pelo, y brutalmente golpeada por el policía por negarse a firmar una citación que no podía leer. Un noticiero local mostró a Domínguez diciendo que ella fue seleccionada por ser inmigrante:

Hay muchos inmigrantes como nosotros que guardan silencio sobre estas cosas porque tenemos miedo…Es injusto cómo nos tratan a nosotros los latinos, es discriminación pura…duele mucho…uno viene a los Estados Unidos para seguir un sueño y este tipo de cosas suceden…especialmente en la comunidad hispana. La mayoría de personas tienen miedo, entonces yo decidí salir y demostrarle a todos de que podemos hacer frente y defendernos.

Véalo:

La acusación de que Agueda Domínguez resistió arresto, el cual se cambió después a obstrucción de justicia, fue desestimado. En julio de este año, la policía estatal seguía investigando si el agente policial que la detuvo actúo incorrectamente.

By clicking and submitting a comment I acknowledge the ThinkProgress Privacy Policy and agree to the ThinkProgress Terms of Use. I understand that my comments are also being governed by Facebook, Yahoo, AOL, or Hotmail’s Terms of Use and Privacy Policies as applicable, which can be found here.

ThinkProgress Signup Overlay Skip and Continue to ThinkProgress Skip and Continue to ThinkProgress

Sign Up