I’ve heard it analogized to Dances With Wolves, but it’s more like Dune meets Fern Gully. Technically very impressive, and the plodding dialogue didn’t really bother me, but the whole story is really staggeringly unoriginal. The allegory to American imperialism was clear enough that we didn’t really need to be hit over the head (“some kind of shock and awe campaign”) with it. I’d also add that the strategic thought behind the Na’vi counterattack is extremely unimpressive—they’re aiming for tactical victory with no real long-term plan—but that’s arguably realistic.